A few words about me

   I was born and raised in Kaisariani, Athens, and now live in Artemida, Attica, Greece. I am married to Panagiotis, I am a proud mother to Christos and Fenia, and we share our home with a cat named Yumi—or rather, Yumi shares it with us... 

 Throughout my career, I have worked as a secretary, radio announcer, English teacher, and public-sector employee—diverse experiences that enriched my understanding of human nature and the art of storytelling.

  My move to Artemida, close to nature and the sea, became the spark that ignited my creative inspiration. Living there inspired my first stories, drawn from mythology, nature, and the quiet mysteries hidden in ordinary moments.

   I am the author of Ariadne (Kedros), a youth adventure series for all who feel young at heart, Ariadne and the Secrets of an Ancient Legend (2007) and Ariadne and the Sacred Relics of the Deep (2010), inspired by Greek mythology and published in Greek. The upcoming third and final book, Ariadne and the Prophecy of the Other Land, is expected to be published via Lulu later this year. In the near future, the entire series will be translated into English as well.

 My latest work, Yurugu, a historical fiction novel with a supernatural twist, was originally written in Greek and translated by me into English in an effort to reach an international audience. Over the years, my writing has mirrored the seasons of my life: fairy tales when my children were little, mythical adventures during their teenage years, and now, in retirement, a story shaped by experience and a broader worldview. I love stories that blend myth, mystery and subtle wit, and that’s the spirit I strive to bring to my own writing.

  Beyond writing, I have been involved in several other creative projects. You’re welcome to explore the rest of the site to learn more.

    Email: tsaldari.author@gmail.com

Λίγα λόγια για μένα... 

Γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Καισαριανή και σήμερα ζω στην Αρτέμιδα Αττικής. Είμαι παντρεμένη με τον Παναγιώτη και περήφανη μητέρα του Χρήστου και της Φένιας, ενώ πλέον μοιραζόμαστε το σπίτι μας με μια γάτα, τη Γιούμι — ή μάλλον, εκείνη το μοιράζεται μαζί μας...» 

Αφού τελείωσα το σχολείο, μπήκα στην περιπέτεια της ζωής: εργάστηκα ως γραμματέας, καθηγήτρια αγγλικών, και τελικά, ως δημόσιος υπάλληλος. Κάθε εμπειρία με διαμόρφωσε και μου χάρισε πολύτιμα εφόδια – ανθρώπινα, υπαρξιακά και αφηγηματικά.

Η μετακόμισή μου στην Αρτέμιδα, κοντά στη φύση και στη θάλασσα, υπήρξε το έναυσμα για τη συγγραφική μου έκφραση. Εκεί γεννήθηκαν οι πρώτες μου ιστορίες, εμπνευσμένες από τη μυθολογία, το φυσικό τοπίο και τα μυστήρια που κρύβονται πίσω από το καθημερινό. 

Έχω εκδώσει στην ελληνική γλώσσα, δύο μυθιστορήματα για νεαρούς αναγνώστες και για όσους νιώθουν πάντα νέοι στην καρδιά  (Εκδόσεις Κέδρος): 'Η Αριάδνη και τα Μυστικά ενός Αρχαίου Θρύλου' (2007) και 'Η Αριάδνη και τα Ιερά Κειμήλια του Βυθού' (2010), και τα δύο εμπνευσμένα από την ελληνική μυθολογία. Το τρίτο και τελευταίο βιβλίο της σειράς 'Η Αριάδνη και η προφητεία της άλλης γης', αναμένεται να κυκλοφορήσει αργότερα μέσα στη χρονιά μέσω της πλατφόρμας Lulu. Στο προσεχές μέλλον, ολόκληρη η σειρά θα μεταφραστεί και στα αγγλικά.

Το νέο μου έργο, 'Γιουρούγκου', μυθιστόρημα ιστορικής και φανταστικής περιπέτειας με μεταφυσικά στοιχεία, γράφτηκε αρχικά στα ελληνικά και μεταφράστηκε από εμένα στα αγγλικά με στόχο να προσεγγίσει ένα διεθνές κοινό. Όπως και τα προηγούμενα έργα μου, έτσι κι αυτό αντανακλά τη ζωή μου: μύθοι και παραμύθια όταν τα παιδιά μου ήταν μικρά, περιπέτειες για εφήβους όταν κι εκείνα ήταν στην εφηβεία, και τώρα, στη συνταξιοδότηση, μια αλληγορία για τον κόσμο των μεγάλων. Αγαπώ τις ιστορίες που συνδυάζουν μύθο, μυστήριο και διακριτικό χιούμορ — και αυτό είναι το πνεύμα που προσπαθώ  να μεταφέρω και στη δική μου γραφή. 

Εκτός από τη συγγραφή, έχω ασχοληθεί και με άλλες δημιουργικές δραστηριότητες. Σας προσκαλώ να περιηγηθείτε στην υπόλοιπη σελίδα για να μάθετε περισσότερα...

 Email: tsaldari.author@gmail.com